Categories:

Уроки украинского

Гуляя по Хабру, наткнулся на Уроки украинского. Увы, не помню почти ничего про падежи, так что не смог оценить.

Но вспомнил, как на военных сборах меня впечатлило ласковое окончание  «тягачови» (по-видимому, какая-то притяжательная форма?).  Если не путаю, «залить (топливо) в тягач» звучало «заляю тягачови».

А то, что украинский единственный из известных мне языков, где есть отдельный корень «кохання» для любви между людьми, меня до сих пор трогает. В русском/английском/иврите поди отличи любовь к колбасе от романтики.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded